プライバシーポリシー
SigoStyle（場合によっては「当社」）、その役員、経営陣、および従業員は、常にあらゆる情報の機密性を尊重し、安全に保つよう努めるものとします。お客様から収集された個人データおよびお客様によって当社に保存・送信された個人データ (中国・香港個人データ (プライバシー) 条例 (第 486 章) (以下「条例」) で定義される「個人データ」)。当社の個人情報保護方針に関する声明（「声明」）の詳細については、以下をお読みください。
一、この声明の範囲
この声明は、お客様が当社の会員である場合、当社と契約を締結する場合、または当社のサービスを依頼する場合に当社が収集する個人データの取り扱いについて説明します。この声明では、当社がお客様の個人データをどのように使用するか、どのような個人データを収集するか、お客様のプライバシーをどのように保護するか、およびお客様の個人データに関する法的権利について説明します。
二、個人情報の収集
- SigoStyle の事業遂行のため、お客様がSigoStyleの会員として登録された場合、SigoStyleのウェブサイト（sigostyle.comを含みますが、これに限定されません）を閲覧された場合、SigoStyleと購入取引をされた場合、SigoStyleのVIPプログラム、会員プログラム、リワードプログラム、ロイヤリティプログラム（以下「会員プログラム」といいます）に参加された場合、ギフト交換、現金または割引券の請求をされた場合、コメントやフィードバックをSigoStyleに提出された場合、および／またはSigoStyleとの本人確認が必要な場合に、お客様の個人情報の提供をお願いすることがあります。
- お客様が当社に提供を求められる可能性のある個人データには、特に、お客様の氏名、連絡先電話番号、電子メールアドレス、通信先住所、性別、生年月日、年齢層、支払詳細、購入および注文の詳細、配送の詳細、職業、学歴、職業、および/または個人的な関心が含まれますが、これらに限定されません。
- すべての個人情報は、自発的、公開的かつ公正な手段によって収集されます。特定の個人情報は特定のサービスにおいて必要とされるものであり、特定のサービスから要求された個人情報を提供いただけない場合、当社はお客様に当社の製品またはサービスを提供できないことがあります。お客様は、当社に個人データを提供することにより、かかる提供が状況において公正かつ合理的であることを認識するものとします。
三、個人情報の収集目的
当社は、お客様の個人情報を以下の目的で収集させていただきます：
- SigoStyleグループ（以下「SigoStyleグループ」といいます）およびSigoStyleグループのサービス提供者（SigoStyleグループのサービス提供のためにSigoStyleが業務委託する者）が、お客様に商品、サービスおよび／または設備を提供するため。当該商品・サービスは、ファッション、靴、バッグ、眼鏡、アクセサリー、時計、宝飾品、文具、生活雑貨、流行雑貨、パーソナルケア、美容雑貨、ハイテク機器に限ります；
- お客様の指示を遂行するため、またはお問い合わせに対応するため；
- 上記3.1.に定める範囲内において、ダイレクトマーケティングを行うため；
- SigoStyleグループが提供する商品・サービス・施設等の代金決済のため、第三者（銀行、金融機関、その他の決済プラットフォーム等）との間でお客様の決済情報を照合するため；
- SigoStyleウェブサイト、SigoStyleグループのウェブサイトおよび/または他の通信チャネルを通じて利用可能なオンラインサービスの利用；
- SigoStyleグループがお客様に提供する商品、サービス、施設等に関する本人確認および照合
- SigoStyleグループが運営する会員制プログラムなど、お客様との関係を管理するため；
- 苦情や疑わしい取引の調査、サービス向上のための調査；
- SigoStyleグループの運営に必要な顧客データベースの一部とするため。
- 中国香港特別行政区（「中国香港」）またはその他の関連司法管轄区（SigoStyleまたはその他のデータ受領者が従う開示または通知要件を含む）の法的、政府的または規制上の要件を遵守するため。
四、正確性の確保
SigoStyleは、収集した個人情報の正確性を確保するために、実務上可能なあらゆる措置を講じます。ただし、SigoStyleグループのサービスをご利用いただく際には、正確な個人情報をご提供いただくようお願いいたします。
五、個人データの共有と開示
- 当社は、ご本人からのお申し出があった場合またはご本人からの事後の通知があった場合を除き、個人情報の利用目的の達成に必要な範囲内において、個人情報を以下の者に提供することがあります：
- SigoStyleグループの従業員および役員
- 上記三.1.に掲げる商品・サービスの範囲内において、SigoStyleグループが取引、運営または所有するブランド；
- SigoStyleグループの業務委託先・サービス提供先（お客様へのサービス提供のために当社が業務を委託する先）；
- 当社の会員制プログラムの運営者、カスタマーケアサービスの運営者、お客様のご要望にお応えするための運営者などの業務委託先；
- 銀行、金融機関、信用照会機関、クレジットカード会社、デビットカード会社、チャージカード会社、および/またはその他の決済プラットフォーム、および/または
- 召喚令状、裁判所の命令、または法的手続きの目的で裁判所または規制機関に提出する場合。
- 利用者が当社に提供した個人データは、前述の目的のために、中国・香港以外の管轄区域から提供されたり、中国・香港以外の管轄区域に転送されたりすることもあります。
六、アクセスと訂正
- お客様には知る権利があります：
- SigoStyleの個人情報保護方針；
- SigoStyleがお客様の個人情報を保有しているかどうか。
- お客様は、https://sigostyle.com/account/login にログインすることにより、アクセス権または訂正権を要求することができます。または、電子メール（privacy@sigostyle.com）にてご連絡ください。SigoStyleは、当該請求が真正かつ有効であることを確認した上で、法令の定める期間内に、当該請求に応じるよう努めます。
- SigoStyleは、法令に従い、データアクセス要求の処理に合理的な手数料を請求する権利を有します。
七、セキュリティ
データのセキュリティは当社の最優先事項です。当社は、お客様の個人データが不正または偶発的なアクセス、処理、消去から確実に保護されるよう努めます。当社は、お客様の個人データを保護し、安全に保管するために、適切な物理的、電子的、および管理的措置を実施することにより、データセキュリティに対するこの取り組みを維持します。オンラインで収集された個人データの送信には、SSLなどの暗号化技術が使用される場合があります。また、当社のウェブサーバーはデータセキュリティ対策により保護されており、不正アクセスを防止するために当社のシステムは監視されています。ただし、会員またはログインアカウント、パスワード、支払いおよびクレジットカードの詳細、配送に関する詳細への不正アクセスから保護するようお願いします。
八、個人データの保持
お客様の個人データは、適用される法的要件に反しない限り、収集された当初の目的を達成するために必要な期間のみ保持されます。
九、ダイレクトマーケティング
SigoStyleは、当社の商品・サービス・会員制度に関する最新情報を提供する目的で、お客様に随時ご連絡を差し上げることがあります。これらの最新情報の配信を希望されない場合は、https://sigostyle.com/account/login にログインし、配信停止手続きを行ってください。または、当社の電子宣伝資料に記載されている配信停止リンクをクリックするか、電子メール（privacy@sigostyle.com）で当社にご連絡ください。SigoStyleは、法令に基づき、お客様の個人情報をダイレクトマーケティングの目的で使用しないよう、お客様のご要望を尊重いたします。ただし、上記以外の場合には、通常の業務において収集した個人情報をダイレクトマーケティングの目的で利用することがあります。
十、第三者のウェブサイトへのリンクについて
SigoStyleウェブサイトには、当社とは全く独立した、異なるプライバシーポリシーの下で運営されている第三者のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。当社は、リンク先のウェブサイトの内容や情報の収集方法について責任を負いません。個人情報を送信される前に、当該第三者のプライバシーポリシーをご確認ください。
十一、お問い合わせ
本ステートメントに関するご質問は、privacy@sigostyle.com。
十二、一般
- 会員登録フォームへの入力、契約者としてのログイン、会員登録、SigoStyleウェブサイトの閲覧を継続することにより、お客様は上記の内容に同意したものとみなされます。
- 英語版と中国語版に相違がある場合は、英語版を優先するものとします。
- 本ステートメントは、中国香港法に準拠し、同法に従って解釈されるものとします。SigoStyleの事業が中国香港の法律以外の個人情報保護に関する法律の適用を受ける場合、本ステートメントは、可能な限り、かかる現地の法律に準拠して適用されるものとします。
発効日：2020年12月